En liten vishetshistoria av okänd förfatare:

En sultan drömde att han tappade alla sina tänder.

Så fort han vaknade frågade han en drömtolkare om innebörden av denna dröm. "Åh, vilken olycka, Herre!" utbrast han och vred sina händer, "Varje tappad tand betyder förlust av en av dina släktingar!"
"Vad gör du?", ropade sultanen argt, "Vad vågar du säga till mig? Gå bort!" Och han gav ordern: "Femtio slag av käppen för denna oförskämda!"

En annan drömtolkare kallades och ställdes inför sultanen. När han hörde drömmen utbrast han: "Vilken tur! Vilken lycka! Vår Herre kommer att överleva allt sitt folk!"
Då ljusnade sultanens ansikte och han sade: "Jag tackar dig, min vän. Gå genast till min skattmästare och låt honom ge dig 50 guldpjäser!"

På vägen sa skattmästaren och skakade på huvudet: "Du tolkade inte sultanens dröm annorlunda än din kollega!" Drömtolkaren log och svarade: "Kom ihåg att du kan säga många saker, det beror bara på hur du säger det!"