# Buddhas, Kristus och mänsklighetens arbete
Author: Lionadh

Jag har undrat över rollerna hos Buddha och Kristus på denna planet. Jag bad om att undervisas om detta. Jag ville verkligen förstå. Som svar på min förfrågan kom jag förbi denna information en dag när jag letade efter ett citat jag läst om Buddha och Kristus. Jag hittade aldrig citatet jag letade efter men min inre lärare ledde mig till en upplyst förståelse jag inte haft tidigare. Jag vill dela den med dig.
============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================

Buddha och Kristus upplyste i grunden två olika områden av mänsklig utveckling. Båda dessa områden måste utvecklas i var och en av oss om vi vill uppleva vår fulla potential.

Jag hoppas att du finner denna tankeföda en delikatess såsom jag gjorde. Det syntetiserade så mycket för mig. Buddha och Kristus är inte i oenighet! De arbetar hand i hand, hjärta till hjärta och huvud till huvud med varandra... och ... genom oss! Vi är alla sammanlänkade av vår utvecklingsprocess mot det Enda Livet som uttrycker sig själv på många gudomliga sätt.

Må vi välsignas och må samarbetets ande fortsätta att blomstra i vår mitt. Må det högsta goda komma fram!

_\- Susan Sun_

**_Buddha_**

Buddha gjorde den första planetära ansträngningen att skingra världsglamouren. Glamour är astral till sin karaktär och har att göra med känslokroppen och begärsnaturen.

Glamour skingras genom inströmningen av förnuftets ljus. Buddha använde tre metoder för att skingra glamour och förbereda personligheten för att vara ett medvetet uttryck av gudomlighet,

**Objektivitet  
**Tillbakadragandet eller abstraktionen av hjärnans medvetenhet från sinnenas ting och från kallen från den lägre naturen. Påläggelsen av en ny rytm eller vanereaktion på hjärnans celler som lämnar hjärnan omedveten om frestelsen av världens sinnesperceptioner. Frigörelsen av själen från formlivets träldom och underordnandet av personligheten till de högre impulserna.

**Lidelsefrihet  
**Förvärvandet av det medvetandetillstånd där balans ses, och varken njutning eller smärta dominerar. Genom lidelsefrihet blir den emotionella naturen immun från sinnenas lockelse och begäret misslyckas att avskräcka själen från dess rättmätiga uppgift. Lidelsefrihet befriar en från fördom och tillåter en att inta en lugn, opartisk attityd.

**Urskillning  
**Processen att skilja mellan formen och Livet, mellan själen och kroppen, mellan den totala summan av den lägre manifestationen (fysiskt, astralt och mentalt) och det verkliga självet, orsaken till den lägre manifestationen; det tillstånd genom vilken självet igenkänner sin egen essens i och under alla former; ett av de högsta tillstånden i mänskligheten.

När dessa tre metoder hos Buddha används, strömmar förnuftets ljus in i den känslomässiga kroppen och skingrar glamouren och visdomens herravälde införs och förbereder lärjungen för initiering.

**_Kristus_**

Kristus gjorde det första planetära kraftprovet för att skingra illusionen. Illusion framkommer senare än glamour. Illusion har primärt en mental kvalité, och är karaktäristiskt för sinnesattityden hos de människor som är mer intellektuella än emotionella. Själen illuminerar sinnesplanet och intuitionsplanet (där idéer kontaktas) så att de kan stå uppenbarade för varandra. Illusion betecknar reaktionen hos det odisciplinerade sinnet mot de nykontaktade idévärldarna. Idéer kommer till oss från intuitionsplanet. De är vitala förenande varelser besläktade med viljeaspekten. De har ingen egen substans men de ger figur och form till formlös materia och blir till manifestationens orsak. Illusion krossas av det intuitiva erkännandet av verkligheten av de sinnen som är intonade till den.

Det finns tre resultat av Kristus arbete ... Idéer kontaktade av Kristus:

**Individualisering  
**Helheten utgörs av individer; varje individ är en integrerad del av helheten. Värdet och vikten av individen förstås för att varje individ har en reell sfär av inflytande. Individer lär sig att fullända sig själva, och genom detta berika gruppen med deras egen unika bidrag.

**Initiation**  
En process av att utveckla delaktighet. Förverkligandet av en ökande enhet med allt som lever. Den själviska personligheten fasar ut när man strävar efter det högsta goda för alla. Detta andra resultat är en gruppaktivitet. Man förlorar siktet på det lilla självet i grupparbete och bemödar sig att inkludera alla. Man passerar genom initiationens portal i gruppformation och tillåter det själviska personlighetslivet att förloras i grupplivet för att det högsta goda för alla ska kunna manifesteras.

**Identifikation**  
Det sista resultatet av Kristus arbete hittas i vår identifikation med helheten.

Han sa, medan han levde på jorden: "Jag och min Fader är Ett", och i dessa ord sammanfattades hela Hans budskap. Jag, Individen, är, genom Initiering, Identifierad med Gudomen.

Med initiationens ljus skingrade Kristus illusioner och förde sinnet in i en relation med Gudomen.

**_Sammanfattningsvis har vi_**

Buddha ... skingrar glamour ... Metoden ... Objektivitet, Lidelsefrihet, Urskiljning.

Kristus ... skingrar illusion ... Resultatet ... Individualisering, Initiering, Identifikation.

Det är intressant att notera att Buddhas arbete uttrycks med ord som börjar med fjärde bokstaven i alfabetet (översättarens anmärkning i fotnot), bokstaven D. Känslan av personlighet uppnås; fyrkantigheten transcenderas, och Buddha gav oss anledningen till hans transmutation och reglerna. Kristus arbete uttrycks för oss i ord som börjar på nionde bokstaven i alfabetet, bokstaven I, och detta nummer är initiationens nummer. Dessa saker händer inte slött utan har alla sitt underliggande syfte.

**_Mänskligheten_**

Buddhas och Kristus arbete måste nu på ett intelligent sätt föras framåt av en mänsklighet vis nog att känna igen dess dharma ... medvetenheten om själens perfekta linje av utveckling; den inre naturen som utbreder sig.

Där finns utvecklingen av ett nytt rike i naturen, det femte riket; detta är Gudsriket på jorden eller själsriket. Det påskyndas på jorden och kommer att bestå av de som håller på att bli gruppmedvetna och som kan samarbeta i gruppformation. Detta kommer att kunna vara möjligt, därför att dessa människor kommer att ha uppnått en självinitierad perfektion (även om den är relativ till sin natur) och kommer att identifieras med speciella gruppexpansioner av medvetenhet. Det kommer också att vara för att de har uppnått en kärlek till mänskligheten, precis som de har älskat sig själva i det förflutna.

Deras arbete kommer att i stort vara att sammanfatta och effektivisera arbetet hos dessa två söner av Gud, Buddha och Kristus. Hur kan effektiviteten i deras arbete föras fram? Processen kommer att följa tre linjer:

1.  Individuell ansträngning, gjord av den individuelle discipeln, som använder tekniken av Objektivitet, Lidelsefrihet, och Urskiljning som Buddha lärde ut.
2.  Gruppinitiering, som görs möjlig av den självinitierade ansträngningen av individuella disciplar, som följer Kristus ålägganden och som leder till en total underkastelse av personligheten och en enhet med gruppintressen och det goda för gruppen.
3.  gruppansträngning, utförd som en grupp, att älska alla varelser och att begripa och förstå den sanna betydelsen av Vattumannens teknik av gruppkärlek och arbete.

En uppkoppling av våra sinnen i anslutning till Buddhas och Kristus arbete tjänar ett användbart syfte och ger oss alla en glimt och en fingervisning om deras två system av utveckling ... en förberedande för accepterat lärjungeskap och den andra för initiering, som skulle vara sekventiell och med ett inbördes förhållande.

Vi fortsätter att stiga högre.

Vi antar nya skruder.

\*I år 2008 är Wesakfestivalens fullmåne i Oxen på söndag, April 20 kl 9:25 CET.

Hämtat från  
Alice A. Bailey's _The_ _[Externalisation of the Hierarchy](http://www.lucistrust.org/en/publications_store/alice_bailey_books/paperback/the_externalisation_of_the_hierarchy)_ (p. 360, 412-413)  
  
Bailey's _Ponder on This_ ... Glamour, Illusion, Ideas and Ideals  
also _[Discipleship in the New Age, Vol. I](http://www.lucistrust.org/en/publications_store/alice_bailey_books/paperback/discipleship_in_the_new_age_vol_i)_ (p. 3-4)

©[Lucis Publishing Co.](http://www.lucistrust.org/en/home__1), 120 Wall St., 24th Floor, New York, NY 10005  
"Glossary of The Tibetan's Terms" booklet, [Meditation Mount, Ojai](http://www.meditation.com/)

In addition  
For more ponderings on the Christ's Three I's, see the whole first chapter of Bailey's _[Esoteric Psychology Vol. II](http://www.lucistrust.org/en/publications_store/alice_bailey_books/paperback/esoteric_psychology_vol_ii)_

Översättning av Maud Randall 15/3 2008

Questions? Answers? Feel free to [write us](mailto:wesakfestival@souledout.org) with your comments!

[SouledOut.org Home](http://www.souledout.org/souledout.html)

## Comment 1
Author: Hoppfull

Wow, vilken intressant artikel!! Det var mycket där som kändes nära och hemtamt :) Kul!!

## Comment 2
Author: [Borttaget]

Jaa, jag säger bara mmmmmmmmmmmmmm

## Comment 3
Author: [Borttaget]

Som sagt... jag gillar Bailey... ![Cool](../tiny_mce/plugins/emotions/images/smiley-cool.gif)

fast helst genom Asger ![Fl&ouml;rt](../tiny_mce/plugins/emotions/images/smiley-wink.gif)

## Comment 4
Author: Hoppfull

Precis, det förklarar en del av en egenheter som ointresse av en massa s.k. världsliga nöjen. Det var en bra text för mig att läsa som fortfarande är förvirrad och känner mig ganska osäker kring detta med inkarnerade änglar och den egna rollen.

## Comment 5
Author: [Borttaget]

Man kanske skulle skriva de orden som börjar på D  o I enligt den engelska versionen.

Buddhas tre D

**Detachment**

****Dispassion  
****

**Discrimination**

Kristus tre I

**Individualization**

****Initiation****

****Identification**  
**

## Comment 6
Author: [Borttaget]

_Vi är alla sammanlänkade av vår utvecklingsprocess mot det Enda Livet som uttrycker sig själv på många gudomliga sätt_

Står det i artikeln... visst är det vackert?

## Comment 7
Author: [Borttaget]

Nu när det varit så stort fokus på Buddha, så kanske man vill kika på balansen genom att kika på Kristus arbete och vad  vi måste ta till oss för att nå den fullständiga upplysningen!

## Comment 8
Author: [Borttaget]

Nå, har någon kikat på just Kristus och vad det stora väsendet vill hjälpa oss med?

## Comment 9
Author: roshi1

Ni känner mig....

Skräp.....det är inget personligt eller så.

Alla får tycka vad dom vill och då gör jag det.

## Comment 10
Author: Hoppfull

Det var ju fint, ödmjukt och respektfullt uttryckt inför andras övertygelse och tro  ![Fl&ouml;rt](../tiny_mce/plugins/emotions/images/smiley-wink.gif)

## Comment 11
Author: Hoppfull

Har läst artikeln en gång till och för mig känns den kanon! Jag gillar både Buddha- och kristusupplysningen. För mig känns det här som sådana rätta förklaringar på mina stora livsfrågor och ger en större mening till livet. Det ger mig en riktning framåt istället för en förvirrad obegrilplig position bland oförstående människor.

Ska nog bokmärka den här och läsa den med jämna mellanrum! Den är konkret och tydlig och dessutom lagom lång för min trötta hjärna ![Glad](../tiny_mce/plugins/emotions/images/smiley-smile.gif)

## Comment 12
Author: Hoppfull

Hur gör man för att bokmärka????? ![Fundersam](../tiny_mce/plugins/emotions/images/smiley-undecided.gif)

## Comment 13
Author: Lionadh

Högst upp på sida finns tecknet Bokmärk - tryck på det. Sen hamnar det under Bokmärken till höger.

## Comment 14
Author: Hoppfull

Har tryckt på den men inget finns under min rubrik bokmärken... ![Fundersam](../tiny_mce/plugins/emotions/images/smiley-undecided.gif)

## Comment 15
Author: [Borttaget]

knalla in på anna sajt och sedan tebax... vips är den där (hoppas jag)

## Comment 16
Author: Hoppfull

gjort det :(

## Comment 17
Author: [Borttaget]

Loggat ur också då förstår ajg?

## Comment 18
Author: [Borttaget]

kanske funktionen har en bugg... för det funkar inte för mig heller...

## Comment 19
Author: Hoppfull

Jodå, jag har loggat ut med men inget händer... men jag vet att andra bokmärker... vi får snacka med supporten :)

## Comment 20
Author: Lionadh

För mig funkar detta... Kanske en bugg i alla fall?

## Comment 21
Author: NiHao

Det var intressanta tankegångar. Eftersom min Mästare talar om både Sakyamuni och Jesus, samt andra stora genom tiderna ska jag leta reda på lite ni kan få läsa om detta i ämnet.

Det finns så mycket att läsa och jag är inte jättehaj på att leta med hjälp av datorn, men vänta lite...

Ska på fira en flicka på studentbal om en stund så jag kanske inte hinner klart, men jag gör ett försök att skicka något innan jag går.

hälsningar Veronica

## Comment 22
Author: NiHao

Här kommer det en hel del ur en ännu längre föreläsning från 1996...

Den var det första jag läste från Falun Gong. :s undervisning. I länken nedanför kan du läsa hela föreläsningen. Men om du inte orkar kan du titta igenom det här nere för att se vad det handlar om. Nu hoppade jag över början eftersom jag försökte hitta lite mer just om Jesus och Sakyamuni, det kanske inte är helt lätt att komma in i texten därför, men hoppas det funkar ändå... Har inte tid just nu att göra det bättre, tyvärr. [http://www.falundafa.org/Swedish/skrifter/1996\_Sydney.htm](http://www.falundafa.org/Swedish/skrifter/1996_Sydney.htm)

## Comment 23
Author: [Borttaget]

Visst är denna artikel oerhört klargörande för vad vi måste fixa?

## Comment 24
Author: [Borttaget]

Ja det var en insiktsfull text i en viktig förståelse av evolution och utveckling .

Jag ställer mig frågan : finns det en motsättning mellan lidelsefri objektivitet och individualiserad identifikation , som måste lösas innan vi går in i den grupporienterade utvecklingen av Vattumannens esoteriska undervisning ??

Är det två olika skolor , med två olika mind : Kristusmindet och Bodhimindet - och hur förenas de i Vattumannens tidsålder ?

Traditionellt sett håller de två skilda discipliner och bara i Världens spegling blandas de huller om buller .

Är Vattumannens Undervisning också en skild Disciplin som bara blandas med Världens huller om buller på ett syndfullt och speglande sätt ??

## Comment 25
Author: [Borttaget]

#24 vad menar du med vattumannens undervisning?

## Comment 26
Author: Gaiatri

#24 Som jag ser det så är det två kompletterande metoder som beskrivs i artikeln ovan. Buddha var den första från vår planet som förde in ljus på astralplanet och därmed sådde det frö som behövs för att skingra världsglamouren. Kristus sådde det frö på mentalplanet som behövdes för att starta det arbete som ska skingra illusionen. Vi behöver använda båda metoderna för att skingra de förvridningar av verkligheten som förekommer på astral- och mentalplanet.

Buddha och Kristus arbetar tillsammans utifrån en Plan för mänskligheten, även om de har undervisat om lite olika aspekter av livet i manifestation. Det blir skilda läror när vi fokuserar på bara den ena aspekten istället för att sammanföra dem.

Esoteriskt sett är Kristus vår världslärare och har olika namn i de olika religionerna, t.ex Bodhisattva och Lord Maitreya. Buddha är inte den lärare vi väntar på som ska återkomma utan har gått vidare till en högre nivå i utvecklingen. Buddha står dock idag bakom Kristus och stödjer hans arbete som världslärare.

## Comment 27
Author: [Borttaget]

Tack Gaiatri för din kommentar som var informativ .

Du skriver att Buddha är inte den som skall komma utan han står bakom Kristus i hans arbete som världslärare . Det betyder väl då att Kristus är både kausalt och astralt den som leder utvecklingen och har rätt att kalla den tredimensionella verkligheten , eller de  tre andliga världarna , för Sin Värld . Han är då både Skaparen , Den Store Anden och de Heliga andarna i Mänskligheten .

## Comment 28
Author: Gaiatri

Jag vet inte om jag förstår riktigt terminologin du använder. Kristus, tänker jag, både skapar och är en del av skapelsen men inte Skaparen.

## Comment 29
Author: [Borttaget]

jag förstår nog inte heller riktigt #27

men jag ser också Kristus som ledaren för Det stora vita broderskapet och det är ju där Shamballa - centrum för Guds vilja handlas och beslutas och sedan distribueras ut via de 7 strålarna och alla mästare och dicipler.

Som denna schematiska bild av Jordens inre styrelse.

Där **B** står för Buddha och är förbindelseledet mellan shamballa och hierarkin.

Så Jordens inre kung Sanat Kumara är väl den som skapar för Gud/Sollogos, dvs utför Guds Vilja med hjälp av dessa två stora center, Shamballa - centret för Guds Vilja och Hierarkin - centret för Guds kärlek och det tredje stora centret för Jorden håller på att skapas och det är mänskligheten och får väl då namnet centret för Guds intelligens.

## Comment 30
Author: [Borttaget]

Om nu en stor lärare valde att komma till Jorden. Då tänker jag att han/hon inte vill bli en ledare... För det ligger alltid i mänskligheten, att finna sig själv, och i det en värld i upplysning.

## Comment 31
Author: Gaiatri

Lyfter denna artikel inför Wesakhögtiden då Buddha i en ceremoni välsignar världen. Kristus tar emot den energi som Buddha förmedlar och håller denna energi och distribuerar den under året.

## Comment 32
Author: [Borttaget]

Mm, men om undertoner. När vågar  
vi sl'ppa dessa?  
\*hoppfull\*

## Comment 33
Author: Moonwing

Tack för putten!😎

## Comment 34
Author: [Borttaget]

När jag ser tillbaka på det liv jag levt som svensk i Sverige tycker jag att denna tankegång om människans känslokropp och tankekropp blir väldigt politisk och tydlig för mig. Jag växte upp i ett Palmesverige som betonade I-aspekten väldigt mycket. Individen skulle bli delaktig i ett solidariskt demokratiskt samhälle som gav alla möjligheter och gemenskap. Men kanske att våra känslokroppar ofta inte klarade av att dispassionera sig i objektivitet och urskiljning. Men å andra sidan var det ju just i passionen som vår sanning fanns! Här uppstod en konflikt mellan ett gammat tänkande och ett nytt. Om man bejakade sin utveckling där man kände sin passion hamnade man i ett bejakande av starka energier som uppnade upp och skapade acceptans och glädje för en större kärlek till meningen med att vara aktiv. Det skulle kunna vara så att det skett en förändring i det Buddistiska glamourarbetet mot en ännu större Himmelskt Ljus orientering som gör en skillnad till den ursprungliga kroppsorienterade doktrinen.

## Comment 35
Author: [Borttaget]

Jaja, om 520 år då? :)

## Comment 36
Author: Emmyjane

Jag har bara en undran hur får man tag i de fina lamporna?

## Comment 37
Author: [Borttaget]

Lampor?

## Comment 38
Author: Emmyjane

Ja en med Budda och en med Jesus som hör i hop med artikeln.

## Comment 39
Author: [Borttaget]

Ok buddha komme väl efter Jesus?  
I vilket fall.

## Comment 40
Author: Emmyjane

Det var en bild med två lampor på era startsida som tillhörde denna artikel. Hade inget med att göra i vilken ordning de kom. Funderar på var man kan köpa dessa lampor?

## Comment 41
Author: [Borttaget]

Man får fota men inte  
lägga ut hur som.. :)

## Comment 42
Author: iMrtin

"Han sa, medan han levde på jorden: "Jag och min Fader är Ett", och i dessa ord sammanfattades hela Hans budskap. Jag, Individen, är, genom Initiering, Identifierad med Gudomen." 

  

Du gör nog ett stort misstag om du tror att Jesus menade dig när han sade "Jag". Enfödde son står det också, det kan du fundera på.

## Comment 43
Author: Tride

Buddha - alltså Buddha Sakyamuni, prinsen som blev munk, lär vara född ca 500 år före Jesus, som sedan kallas kristus eller Frälsaren - dvs frigöraren. Sakyamuni är namnet på den ätt, som prinsen - Siddartha - tillhörde. han avstod från prinsvärdighet för att leva som munk i skogarna och bytte namn till Gotama. 

Det finns traditioner inom buddismen som menar att en Buddha föds med 5000 års intervall. I Kina förekommer en tradition som anses vara 5000 år äldre än Buddha Sakyamuni. Den kinesiska Buddhan kallas Buddha Amitaba. (Ljusets Buddha.)

## Comment 44
Author: [Borttaget]

Siddharta Gautama var en vishetslärare som lärde folk att avstå från att smutsa ner sig med sina sinnen, att leva rent och heligt, att utveckla sina förmågor istället för att göra bort sig. Jesus föddes i en ädel israelisk familj och blev tidigt lärare i synagogan och templet där han tillkännagjorde att han hade ett viktigt budskap till det israeliska folket som gällde deras relation till Herren, deras Gud. Ända fram till våra dagar har religion varit att tro på det som står i böcker men nu har människorna åter börjat bygga tempel på jorden som sägs vara överskuggade av Guds Ande - i Amerika, Japan, Israel (Haifa).

## Comment 45
Author: Gaiatri

Lyfter artikeln inför Wesak som är en stor högtid då Buddha firas. 🎈

## Comment 46
Author: Moonwing

Man tröttnar aldrig på att läsa sanningar, den är underbart fint skriven ..tex..

"Själen illuminerar sinnesplanet och intuitionsplanet (där idéer kontaktas) så att de kan stå uppenbarade för varandra. Illusion betecknar reaktionen hos det odisciplinerade sinnet mot de nykontaktade idévärldarna. Idéer kommer till oss från intuitionsplanet. De är vitala förenande varelser besläktade med viljeaspekten. De har ingen egen substans men de ger figur och form till formlös materia och blir till manifestationens orsak. _Illusion krossas av det intuitiva erkännandet av verkligheten av de sinnen som är intonade till den._"

Tack, igen Gaiatri!🌺

## Comment 47
Author: pirri17

Jesus mor hette Jungfru Maria som också har uppenbarat sig i Frankrike i en grotta inför en bonde flicka!

## Comment 48
Author: Liena

Beskriver från enn annan synvinkel...  

Buddha står för vishet,  

Kristus står för kärlek.  

"Salig den vars hjärta står med huvudet i förbund" sa Jesus vid ett tillfälle....  
Utan att korsfästa egot, kommer man aldrig ur materians grepp... inkarnationerna fortsätter... utan att man kan gå vidare från detta planet för gott.

Illusion är när något ser ut att vara något annat än det egentligen är... Kunskap är botemedel mot illusion...  
För i sista ändan är allt ett enda VARA (Tao)... allt annat är utanpåverk och påklistrade idéer, för att människan ska kunna utvecklas från en anad virvel av förnimmelse, till en gudom.
